農(nóng)廷興夫婦
人物名片:農(nóng)廷興,大新縣寶圩鄉(xiāng)板價村板價退休老師。
簡介:1941年出生,1962年參加工作,1995年退休。自2004年以來,他先后自編自導(dǎo)了《創(chuàng)先爭優(yōu)好法寶》、《蹬檔舞》、《儂峒?xì)g歌》、《銅錢舞》等20多個原生態(tài)歌舞節(jié)目,深受國內(nèi)外旅游的喜愛。
感言:故鄉(xiāng)是我曲譜中最美的旋律,我要把板價短衣壯的民俗文化傳承到底。
采訪大新縣寶圩鄉(xiāng)板價村板價農(nóng)廷興老人,是在仲夏的一個下午。此時,雨后的板價屯籠罩在一層白紗般的霧氣中。在農(nóng)廷興老人的家中,神采奕奕、容光煥發(fā)的老人與筆者侃侃而談。“雖然年紀(jì)老了,但我也要努力把板價的民族文化傳承下去,直到最后一口氣!”
邂逅歌唱家才旦卓瑪
1988年9月的一天下午,一輛北京吉普車風(fēng)馳電掣地來到了板價村完小,車上坐的是大新縣委辦的同志,他們急匆匆地找到農(nóng)廷興老師。原來,由中國文化部常務(wù)副部長高占祥率領(lǐng)的全國文化長廊建設(shè)考察團(tuán)第二天從云南要到大新,縣領(lǐng)導(dǎo)要求板價村的山歌隊代表大新縣去迎接考察團(tuán)。
當(dāng)時,農(nóng)廷興老師組建的板價山歌唱隊不久,只有20多名歌手,很多歌手連縣城都還沒去過,突然要接待高規(guī)格的考察團(tuán),農(nóng)廷興真的有點(diǎn)忐忑不安。但是,這是政治任務(wù),農(nóng)廷興還是硬著頭皮答應(yīng)了下來。當(dāng)晚,農(nóng)廷興馬上召集山歌隊員進(jìn)行強(qiáng)化訓(xùn)練,自編自導(dǎo)了一首迎賓山歌。
第二天一大早,一輛中巴車將由農(nóng)廷興率瓴的板價村山歌接到了大新縣碩龍鎮(zhèn)。下午3點(diǎn)多鐘,考察團(tuán)的幾十輛車隊徐徐開進(jìn)了碩龍鎮(zhèn)。按照領(lǐng)導(dǎo)的要求,山歌隊員們一起要一輛挨一輛地唱著歌去迎接客人。不知迎唱到哪一輛車,突然從車下來一位女客人,只見她滿面春風(fēng),不僅與山歌隊員一一握手,還即興唱起了一首耳熟能詳?shù)母枨对诒狈降慕鹕缴稀坊爻麄儭Q莩咔楦猩钋,音色甜凈,風(fēng)味濃郁,民族色彩鮮明,讓山歌隊員和旁邊的客人們都如癡如醉。這時,有人悄悄告訴農(nóng)廷興,給他們唱歌的就是新中國藏族第一代歌唱家才旦卓瑪。
對于才旦卓瑪,農(nóng)廷興并不陌生。雖然沒見過真人,但她歌聲已經(jīng)傳遍了大江南北。農(nóng)廷興經(jīng)常從收音機(jī)上聽才旦卓瑪?shù)母,成為才旦卓瑪(shù)母呒壏劢z。如今,自己的偶像就站在自己的面前,農(nóng)廷興高興得手舞足蹈。后來,才旦卓瑪和她的西藏客人一起邀請農(nóng)廷興一起跳民族舞,其樂融融!
與才旦卓瑪邂逅,堅定了農(nóng)廷興傳承板價民俗文化的決心與信心。
榮獲名師指點(diǎn)
“我這輩子遇到了幾個重要的貴人,他們是廣東老板畢志璋,沒有他,我們的板價山歌隊不會出名,第二個是臺灣的李哲藝,沒有他,板價屯的民俗文化不會大放異彩!”談起個人的經(jīng)歷,農(nóng)廷興深有感觸地說。
1999年,廣東老板畢志璋前來承包大新縣德天瀑布。精明的畢老板知道,沒有把當(dāng)?shù)氐娜宋呐c旅游很好地融合起來,旅游業(yè)是走不遠(yuǎn)的。于是,他多方打聽了解大新縣各地的風(fēng)土人情。當(dāng)他了解到,大新縣寶圩鄉(xiāng)板價村“短衣壯”在語言、服飾、飲食、習(xí)俗等方面仍保留著壯族古部落的明顯特征,是桂西南區(qū)域傳統(tǒng)民俗文化形態(tài)保存得較完整的部分,民族風(fēng)情獨(dú)特。于是,畢志璋邀請廣東、香港等地的電視臺和攝影師三顧茅廬于農(nóng)廷興家中,邀請農(nóng)廷興組織山歌隊為他們表演舂糍粑,做五色糯米飯。很快,一張張富有邊關(guān)民族特色的短衣壯文化風(fēng)諸報端,吸引了國內(nèi)外專家和游客們的目光,小小的板價屯開始小有名氣。
更讓板價村名聲大噪的是,2002年的"八一建軍節(jié)"前一天,農(nóng)廷興率板價村民俗文藝隊去德天瀑布游玩,不僅全體隊員都穿著板價村短衣壯服飾,還帶上紡織機(jī),以便讓游客與他們合影。當(dāng)天,正碰上中央電視臺到德天瀑布來拍攝《軍民歡歌》節(jié)目。由于隊員們穿的民族服裝與眾不同,很快引起了游客的好奇。當(dāng)時組織表演節(jié)目的部隊領(lǐng)導(dǎo)馬上把原來組織的人馬換下,讓農(nóng)廷興的人馬上場。第二天,節(jié)目果然在中央電視臺一套播出,引起了極大的轟動。節(jié)目播出不久,迎來了一批批又一批的海內(nèi)外客人。
現(xiàn)任宙斯愛樂管弦樂團(tuán)音樂總監(jiān)暨駐團(tuán)作曲家的李哲藝,就是當(dāng)時從電視和報紙上被板價村的民俗風(fēng)情吸引住了。李哲藝是臺灣高雄人,自從事音樂創(chuàng)作以來,累積作曲作品約兩百首,編曲作品超過兩千首;而其職業(yè)演奏生涯累積演出經(jīng)歷逾一千五百場次以上。并曾獲1999年美國國際爵士豎琴大賽第三名,并為此項(xiàng)比賽舉辦二十一年來第一位亞洲獲獎?wù)摺S幸惶,他千里迢迢來到了板價村,看了板價村山歌隊的山歌和舂糍粑等活動后,他對農(nóng)廷興說:“板價村不僅要有山歌,而且還要有一些舞蹈節(jié)目。這樣,歌與舞的結(jié)合,民俗文化內(nèi)容才豐富,才會讓人接受和喜愛。”
聽了李哲藝的指點(diǎn),2004年,農(nóng)廷興將板價山歌隊組織成板價民俗文藝隊,人員由20人增加到50多人。在汲取傳統(tǒng)的民族音樂基礎(chǔ)上,農(nóng)廷興加入了一些現(xiàn)代元素,創(chuàng)作了《蹬檔舞》、《儂峒?xì)g歌》、《銅錢舞》等富有民族特色的民族舞蹈。板價民俗文藝隊也開始參加區(qū)市縣里舉辦的各種民族文化演出活動,深受社會各界人士的好評。
夫唱婦隨樂融融
20多年的民族文化傳承, 農(nóng)廷興既是一名歌舞創(chuàng)作者,也是一名出色的導(dǎo)演。讓板價民俗藝術(shù)團(tuán)獲得了許多榮譽(yù)。板價藝術(shù)團(tuán)在崇左市“農(nóng)村歡樂演出年”文藝比賽中,演出的民俗表演《蹬檔舞》榮獲一等獎;參加第三屆崇左市“文化遺產(chǎn)日”宣傳活動原生態(tài)民歌展示會獲三等獎;先后榮獲第五屆中國崇左(德天)邊關(guān)國際文化旅游節(jié)“明仕杯”原生態(tài)山歌比賽優(yōu)秀獎等30多個獎項(xiàng)。農(nóng)廷興個人也獲得了自治區(qū)民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步先進(jìn)個人稱號。
“有一首歌唱得好,軍功章里有我的一半,也有你的一半。”談起這么多年來老婆給自己的支持與幫助,農(nóng)廷興老人感慨萬千:“沒有老婆的支持,我可能堅持不到今天。”
農(nóng)廷興的老伴名叫農(nóng)連新,今年69歲,比農(nóng)廷興小6歲。2003年,農(nóng)廷興組建了板價村民俗文藝團(tuán)后,由于缺乏經(jīng)費(fèi),藝術(shù)團(tuán)的演出服裝沒有資金購買。農(nóng)連新不僅把自己年輕時候的服裝獻(xiàn)出來,而且將自己多年紡織的布料拿出來自己剪裁,送給隊員們作演出用。 截止目前,她一共做了近50多套。
2003年,農(nóng)連新患直腸癌動手術(shù)。出院后的第二天,當(dāng)她聽說板價民俗藝術(shù)團(tuán)近日有個演出活動,但是,演出服裝不夠用,二話不說,顧不上休息就動手裁剪縫制,連續(xù)幾天加班加點(diǎn),終于做出了5套服裝;還有一次,2015年上半年的一天,農(nóng)連新不慎摔了一跤,造成右手骨折、右腳骨骼暴裂,臥床40多天。但她還是惦記著老伴山歌的編創(chuàng)工作。農(nóng)廷興每創(chuàng)作一首山歌,她都是第一個聽眾,而且不厭其煩地給予點(diǎn)評,直到她滿意為止。
板價藝術(shù)團(tuán)有不少年輕的隊員,她們大多不懂得本地古老的紡織技術(shù),表演節(jié)目需要有這個內(nèi)容。于是,農(nóng)連新就手把手地教她們,直到動作熟悉為止。
莫道桑榆晚,為霞尚滿天。農(nóng)廷興老師癡情傳承板價民族文化的事跡深深地感動了大新縣許多人民的心,8月31日,大新縣委常委、宣傳部長、副縣長黃軒專程前往農(nóng)廷興的家,自掏腰包拿出800元作為慰問金送給了農(nóng)廷興老人,感謝他多年對大新縣民族文化傳承的貢獻(xiàn)。
多年來,“板價短衣壯民族風(fēng)情村”成為大新縣旅游開發(fā)的一張新名片?h里有什么大活動,都少不了板價民俗藝術(shù)團(tuán)的身影。今年8月8日,板價民俗藝術(shù)團(tuán)還代表大新縣到越南訪問演出。
“我雖然年老了,但我將自己的努力,把短衣壯民俗文化傳承到底。”臨別,農(nóng)廷興對筆者說。(黃德民)
板價村民俗藝術(shù)團(tuán)部分成員在參加“2016年”三月三活動時與廣西電視臺主持人一起合影
舞蹈《蹬檔舞》