“辛苦了,感謝你們?yōu)榇龠M(jìn)中越經(jīng)貿(mào)發(fā)展,推動‘一帶一路’交流合作做出了積極貢獻(xiàn)!”
“應(yīng)該的,中國企業(yè)和公民走到哪里,我們的法律服務(wù)就跟到哪里。”
……
2017年6月,在廣西崇左市中級人民法院,最高人民法院院長周強(qiáng)通過“智慧法院”,與崇左律師事務(wù)所派駐越南河內(nèi)值班律師進(jìn)行跨國視頻連線交流。
崇左與越南毗鄰接壤,邊境線長達(dá)530多公里,是中國走向東盟的橋頭堡。隨著中國—東盟自貿(mào)區(qū)的建成及“一帶一路”建設(shè)的深入推進(jìn),越來越多中資企業(yè)進(jìn)入越南,走向東盟。
維護(hù)我國公民、法人在海外正當(dāng)權(quán)益,護(hù)航“一帶一路”,法律服務(wù)走出國門,擺上崇左市司法部門議事日程。
法律服務(wù)走出國門,難點(diǎn)在哪“沒經(jīng)驗(yàn),缺平臺,人才少。”崇左市司法局局長黃映虹說。
怎么破
“我們推出了一系列‘法律套餐服務(wù)’來破解這個(gè)難題。”黃映虹說。
去年,廣西崇左市和廣西司法廳合作共建“法治崇左”,積極打造具有邊關(guān)特色品牌的公共法律服務(wù)示范體系。“這其中,法律服務(wù)走出國門,全面打造邊關(guān)涉外法律服務(wù)新名片,就是一大抓手。”黃映虹說,借力“市廳合作”,他們將法律服務(wù)的觸角延伸到國外,為廣大企業(yè)和客商提供更加優(yōu)質(zhì)高效的法律服務(wù)。
很快,該市就分別在水口口岸,中泰(崇左)產(chǎn)業(yè)園、中國——東盟青年產(chǎn)業(yè)園、扶綏空港工業(yè)區(qū)設(shè)立公共法律服務(wù)工作站,提供涉外法律服務(wù),成為廣西首創(chuàng)。為服務(wù)跨境勞務(wù)人員,在憑祥弄懷設(shè)立廣西首個(gè)跨境勞務(wù)人員法治宣傳教育培訓(xùn)基地。還建成全國首個(gè)針對“三非”人員法治宣教基地——崇左市涉外法治宣傳教育(憑祥)培訓(xùn)基地。
從去年6月開始,該市舉辦服務(wù)“一帶一路”越語培訓(xùn)班,對全市司法干警、律師、法律服務(wù)工作者進(jìn)行輪訓(xùn)。半年多來,全市涉外法律服務(wù)工作站和教育(培訓(xùn))基地已相繼開展17期培訓(xùn),6000多名涉外“三非”人員、跨境勞務(wù)人員、涉外法律服務(wù)人員、邊民和邊境青少年接受了培訓(xùn)。
浦寨邊貿(mào)點(diǎn)是中越邊境線上最大邊民互市貿(mào)易點(diǎn)。一次,越南商人阿晴向憑祥商人黃海購買一批價(jià)值7萬多元的小家電。雙方口頭約定:阿晴先拿貨物回越南后再結(jié)款。但3個(gè)多月過去了,阿晴卻分文未付,為此鬧到中越法律服務(wù)(浦寨)工作站。中方調(diào)解員周梅初和外籍調(diào)解員阿蘭兵分兩路,分別找到雙方當(dāng)事人了解情況。通過和值班律師溝通后,阿蘭向阿晴闡明中國的法律規(guī)定以及違約所要承擔(dān)的后果,最后阿晴自知理虧,分兩次將欠款支付給黃海。矛盾糾紛化解,雙方又恢復(fù)了生意往來。
精通越語的周梅初每周到工作站值班。“我很很樂意參與邊貿(mào)調(diào)解的法律服務(wù)工作,為‘一帶一路’法律服務(wù)做出自己力所能及的貢獻(xiàn)。”周梅初說。
“你手上拿的是什么書”周梅初手上的一本書引起了記者的注意。
“這書可實(shí)用了,可以說是我們的寶典,我們調(diào)解員人手一冊。”周梅初笑著說。
原來,這是崇左市司法局主動服務(wù)“一帶一路”建設(shè),編印的《中越常用法律手冊》,內(nèi)容涵蓋中越邊境貿(mào)易、金融、勞務(wù)、旅游、涉外婚姻、邊防治安、邊界管理等常用法律常識,印發(fā)給邊境各類從業(yè)人員和廣大邊民,讓法律意識入眼入腦入心,便于行利于用。
截至目前,崇左全市已在邊境一線建立跨國民間糾紛人民調(diào)解委員會59個(gè),有調(diào)解員210名,其中外籍調(diào)解員36名,受理邊境貿(mào)易糾紛121件,全部成功調(diào)解,涉案金額近2000萬元。
廣西大騰律師事務(wù)所是較早走出國門的一所律師事務(wù)所,他們與越南河內(nèi)律師團(tuán)旺玉—同業(yè)律師事務(wù)所達(dá)成合作意向,開展跨境法律服務(wù)交流與合作。“我們擔(dān)任在越10多家中資企業(yè)法律顧問,指導(dǎo)企業(yè)防范和降低經(jīng)營過程中的法律風(fēng)險(xiǎn),處理貿(mào)易糾紛等。”大騰律師事務(wù)所主任凌晨說。
杭州一家進(jìn)駐越南河內(nèi)的邊貿(mào)公司與越南一家企業(yè)發(fā)生合同糾紛,涉案金額1000多萬美元。凌晨和他的律師團(tuán)隊(duì)據(jù)理力爭,對方給出了合理的補(bǔ)償。杭州那家企業(yè)老總周某對著凌晨豎起大拇指:“我們中國的律師效率很高,服務(wù)很到位!”
2017年,崇左市外貿(mào)進(jìn)出口完成1339.4億元,同比增長10%,已是連續(xù)9年穩(wěn)居廣西第一,其中邊境小額貿(mào)易進(jìn)出口總額排全國首位。“這其中,有崇左邊境貿(mào)易法律服務(wù)的一份功勞,因?yàn)橛辛朔杀U,才有力地促進(jìn)了全市對外貿(mào)易的健康快速發(fā)展。”崇左市委書記劉有明說。